اصطلاح be back right یا اصطلاح BRB چیست؟!

اصطلاح «Be right back» که به صورت خلاصه در چت کردن «BRB» نیز نوشته می‌شود، عبارتی است که در حالت عادی،  معنای درستی از آن استخراج نمی‌شود، اما به صورت خلاصه به مفهوم «الآن برمیگردم» اشاره دارد. این اصطلاح در واقع یک اصطلاح عجیب و غریب اینترنتی و بیشتر مخصوص زمان چت کردن بوده و به این معنی است که شخص یا طرف قصد دارد مدت کوتاهی (چند دقیقه) از چت کردن دور باشد، تا شاید کارهایی دیگری مثل دستشویی رفتن، خوردن یک نوشیدنی و … را انجام دهد.

البته تمامی اتفاقاتی که بعد از گفتن این عبارت رخ خواهد داد، به شما بستگی دارد! برای مثال، اگر وسط چت کردن با دوستتان باشید و ناگهان بگویید «الآن برمیگردم» یا «الآن میام»، ولی رفتن و آمدن شما از چند دقیقه به چند ساعت ختم شود، این به مفهوم واقعی عبارت مربوط نشده و تنها اشتباهی از سمت شما می‌باشد که باعث تغییر مفهوم عبارت شده است.