ضمایر پرسشی در انگلیسی (Interrogative Pronouns)

Interrogative

در گرامر زبان انگلیسی، interrogative کلمه‌ای است که سوالی را مطرح کرده و این سوال را به‌سادگی با بله یا خیر نمی‌توان پاسخ داد. همچنین Interrogative Sentence، یک جمله‌ی Interrogative و یا به‌عبارتی استفهامی است؛ یعنی جمله‌ایست که سوالی را می‌پرسد.

ضمایر پرسشی

ضمایر پرسشی (Interrogative Pronouns) یا ضمایر استفهامی، کلماتی هستند که در مورد اشخاص یا اشیاء، سوالی را مطرح می‌کنند.

در زبان انگلیسی، پنج ضمیر استفهامی وجود دارد:

معنی	ضمیر پرسشی
چی، چه، چه‌چیزی	what
کدام	which
چه‌کسی، کی	who
چه‌کسی	whom
مال چه‌کسی، مال کی (سوال در مورد مالکیت)	whose

اگر دقت کنید، تمامی این کلمات، سوالی را در مورد ضمیر مطرح می‌کنند.

نکات

– who و whom فقط در مورد انسان (و شاید یک چیز یا موجود زنده‌ی دارای شخصیت) به‌کار می‌روند.
– whom و who همانند هم هستند؛ ولی در زبان عامیانه، همیشه از who به‌جای whom استفاده شده و در موقعیت‌های رسمی (مثل آزمون آیلتس یا تافل)، بایستی از whom به‌جای who استفاده شود.
– ضمایر استفاهمی، می‌توانند به‌عنوان ضمایر موصولی، در سوالات مستقیم یا غیر مستقیم به کار بروند.

چرا کلمات why, where, when و how در لیست بالا وجود ندارند؟!
این چهار واژه، جزء ضمایر پرسشی نیستند. چراکه در مورد اشخاص یا اشیاء سوالی را نمی‌پرسیند. این کلمات گرچه همانند ضمایر پرسشی به‌کار می‌روند، ولی در واقع جزء قیدها هستند.

پسوند ever:
در برخی مواقع، این ضمایر پرسشی، پسوند ever به‌خود می‌گیرند.

Whatever: هر چه، هر آنچه که
Whichever: هرکدام، هر یک
Whoever: هر کسی
Whomever: هر کسی
Whosever: هر کسی

مثال‌ها

اون چیه؟	What is (what’s) that?
غذای مورد علاقت چیه؟	What‘s your favorite food?
رنگ مورد علاقت چیه؟	what‘s your favorite color?
سوال: چه‌اتفاقی افتاده؟ جواب: یه تصادف روی داده.	Q: What has happened? A: An accident happened.
برای شام چی می‌خوای؟	What do you want for lunch?
نمیدونم امشب باید چه کنم.	I don’t know what I’m doing tonight.
اسم بابات چیه؟	What’s your father’s name?
ما میخوایم بدونیم که شغل شما چیه.	We want to know what you’r job.
	Which cars is yours?
	Which one is your?
سوال: کدوم دونده زودتر دوید؟ جواب: دونده شماره 4	Q: Which runner did run faster? A: The runner number 4.
کدوم رنگ رو دوست داری؟	Which color do you like?
کدوم یکی از این خانما مامانتونه؟	Which of these ladies is your mother?
اون سوال کرد که کدوم کفش رو بخره.	She asked which shoes to buy.
سوال: کیه؟ جواب: منم.	Q: Who is it? A: It’s me.
	Who are you?
سوال: کی (چه‌کسی) بهت اون راز رو گفت؟ جواب: هادی بهم گفت.	Q: Who told you that secret? A: Hadi told me.
اون پسر، کیه؟	Who is that boy?
کی (چه‌کسی) داشت با ماشین من رانندگی می‌کرد؟	Who was riding my car?
دارم به این فکر می‌کنم کی (چه‌کسی) امشب تو مهمونی خواهد بود.	I’m wondering who will be at the party tonight.
کی (چه‌کسی) میواد به سوالای من پاسخ بده؟	Who is going to answer my questions?
سوال: کیو (چه کسی رو) دیدی؟ جواب: هادی رو دیدم.	Q: Whom did you see? A: I saw Hadi.
سوال: دیروز با کی (چه‌کسی) صحبت کردی؟ جواب: با هادی صحبت کردم.	Q: Whom did you talk to yesterday? A: I talked to Hadi.
با کی (چه‌کسی) صحبت کردید؟	Whom did you talk to?
کی (چه‌کسی) رو برای رای دادن ترجیح میدی؟	Whom do you prefer to vote for?
شما باید بگید کی (چه‌کسی) تماس بگیره.	You should ask whom to call.
با کی (چه‌کسی) زندگی می‌کنی؟	Whom do you live with?
اون ماشین کیه؟	Whose car is that?
سوال: من تعدادی کلید پیدا کردم. مال کین (چه‌کسی هستن)؟ جواب: اونا مال منن.	Q: I have found some keys. Whose are these? A: Those are mine.
این کتابا مال کیه؟	Whose books are these?
اونا والدین کین؟	Whose parents are those?
من می‌خوام بدونم ماشین کیه که اینجا پارک شده	I want to know whose car is parked here.
اون سگِ کیه؟ یا اون سگ مال کیه؟	Whose dog is that?