تو ریاضی یه چیزی داشتیم به اسم عدد گنگ! نکته این جاست که اون گُنگ تلفظ میشه؛ ولی اینی که الآن میخوایم توضیح بدیم، گَنگ هستش. بعضی وقتها ممکنه داخل اینستا یا هرجای دیگهای، شخصی تو استوریش از خودش و دوستهاش عکسی بزاره و برای مثال بنویسه «آره حاجی ما گنگمون بالاست»! خب منظورش چیه؟! بیاید ببینیم 🙂
ریشهی واژهی گنگ
گَنگ در واقع همون عبارت Gang هستش! که اگه اونو ترجمه کنیم، میتونیم به معانی «دسته»، «گروه»، «جمعیت»، «دسته جنایتکاران» برسیم؛ اما به شخصه «باند» رو معنی مناسبتری میدونم! همچنین ویکیپدیا این کلمه رو اینطور توضیح میده:
هر گنگی، شامل یه گروه یا جامعهای از همکارها، شُرکا، دوستان و رُفقا یا اعضای یک خانواده، با یک رهبر و سازماندهی داخلی مشخصی میشه؛ که با یه قلمرویی، تو جامعه شناخته و کنترل میشه.
اگه GTA سان آندرس بازی کرده باشید، داخلش شما جزء گروههای سبز بودید؛ ولی گروههای دیگهای هم بودن که منطقهی اونا تو نقشه به رنگ بنفش و زرد نشون داده میشد. این سه گروه هرکدوم یک گنگ به حساب میومدن و اگه شما وارد منطقه اونا میشدید تحت حمله قرار میگرفتید.
گنگمون بالاست
حالا اگه گنگ بالا باشه یعنی چی؟!
خب گفتیم که گنگ چه معنیای داره؛ پس اگه گنگ بالا باشه، یعنی اینکه یه گروه خفنی هستن و به عبارتی پرچمشون بالاست! قدرتمندن و بهتره کسی باهاشون در نیفته. به همین سادگی چیز پیچیدهای نیست. 🙂
حله ولی من به معانی پوشش یا لایه ای برای پوشاندن چیزی معنی کردم وکلمه ای قدیمی هم هست گویا ! اگه منابع درست باشه
مرسی از توضیح باحالتون
گنگ شمام بالاس مشتی
ما اینیم دیگه ?
ک** ن**ت.خب همون اول مینوشتی یعنی پرچممون بالاست.نه اینکه این همه ک*** شعر بنویسی
هرزهها و حروم زاده هایی مثل شما که فهم و شعور ندارن بهتره خفه خون بگیرن! این یه مطلب و پست طنزه دیکشنری نیست.
بچه جون تو خودت فک کردی خفنی الان؟