داستان Fear Of God
ترس از خدا
Once there were two brothers who were very naughty1. Always they were up to some mischief2.
One day, their mother asked a priest3 to talk to her sons and put the fear of god in them so that they would mend their ways. The priest asked her to send her sons to him one by one.
Firstly, the younger brother went to the priest and sat by his side. The priest asked him in a commanding4 voice, “Where is God?”
The boy didn’t react. When the priest asked again, the boy ran to his elder5 brother and said, “Do you know God is missing and everybody thinks that we are responsible6 for this.”
1- naughty: شیطون/بدرفتار (بیشتر برای بچه)
2- mischief: بدرفتاری و موذی گردی کودک/شیطنت
3- priest: کشیش
4- commanding: فرمانده/حکمفرما/امر کردن/فرمودن
5- elder: بزرگتر/ارشد
6- responsible: مسئول